Die Geschichte der Aktion »Gripp contra Atlantis« (1) - Versionsgeschichte

BB am 23. Oktober 2017 um 22:26 Uhr

2017-10-23T22:26:00Z

BB am 22. Oktober 2017 um 03:13 Uhr

2017-10-22T03:13:41Z

BB am 18. Oktober 2017 um 22:32 Uhr

2017-10-18T22:32:41Z

BB: Die Seite wurde neu angelegt: === Zur Vorgeschichte der Kontroverse === von Pastor Jürgen Spanuth (editiert von Bernhard Beier) [[Bild:Das enträtselte Atlantis.jpg|thu...

2017-10-18T22:31:51Z

Die Seite wurde neu angelegt: === Zur Vorgeschichte der Kontroverse === von Pastor Jürgen Spanuth (editiert von Bernhard Beier) [[Bild:Das enträtselte Atlantis.jpg|thu...

Neue Seite

=== Zur Vorgeschichte der Kontroverse ===

von [[Jürgen Spanuth|Pastor Jürgen Spanuth]] (editiert von [[bb|Bernhard Beier]])

[[Bild:Das enträtselte Atlantis.jpg|thumb|200px|'''Abb. 1''' Das Frontcover von ''Jürgen Spanuths'' Buch 'Das enträtselte Atlantis' aus dem Jahr 1953. Kurz nach seinem Erscheinen begannen die Angriffe von ''Karl Gripp'' et al. gegen den Pastor und seine Atlantis-These.]]

Am Anfang seines bisher unveröffentlicht gebliebenen Papiers "Die Geschichte der Aktion »Gripp contra Atlantis«" befasst [[Jürgen Spanuth]] sich zunächst mit der späten Entstehungsgeschichte seines ersten, 1953 erschienenen Buches "[https://books.google.de/books?id=H1x9AAAAMAAJ&q=Spanuth+Das+entr%C3%A4tselte+Atlantis&dq=Spanuth+Das+entr%C3%A4tselte+Atlantis&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjEi8zTj_vWAhXBBBoKHdwBAxEQ6AEIJzAA Das enträtselte Atlantis]" <ref>Siehe: [[Jürgen Spanuth]], "[https://books.google.de/books?id=H1x9AAAAMAAJ&q=Spanuth+Das+entr%C3%A4tselte+Atlantis&dq=Spanuth+Das+entr%C3%A4tselte+Atlantis&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjEi8zTj_vWAhXBBBoKHdwBAxEQ6AEIJzAA Das enträtselte Atlantis]", Stuttgart, 1953</ref> '''(Abb. 1)''' Er beschreibt (S. 2-3), dass er das Manuskript vor der Drucklegung einigen professoralen [[Fachwissenschaft]]lern (Althistorikern und Geologen) zur Prüfung vorgelegt hatte und von diesen Herren äußerst positive Rückmeldungen erhielt. Auch nach dem Erscheinen des Werks folgten weitere lobende Stellungnahmen von Akademikern, die er ausgiebig zitiert. Da diese Zitate letztlich nicht in direkter Beziehung zum 'Atlantis-Streit' mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Karl Gripp] ''et al.'' von der [https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Kiel Universität Kiel] stehen, geben wir sie hier nicht wieder <ref>Anmerkung: Eine separate Publikation dieses Abschnitts ist unsererseits angedacht.</ref>, sondern beschränken uns auf die Wiedergabe von [[Jürgen Spanuth|Spanuths]] diesbezüglicher Schlussbemerkung: "''Diese Urteile über mein Buch könnten beliebig vermehrt werden. Ich habe seit dem Erscheinen meines Buches über 12.000 Zuschriften, darunter viele von Fachgelehrten aller betroffenen Wissenschaftsgebiete.''" <ref>Quelle: [[Jürgen Spanuth]], "Die Geschichte der Aktion »Gripp contra Atlantis«" (unveröffentlichtes Manuskript), West-Bordelum, 04. 10. 1964, S. 3</ref> Erst nach diesem einleitenden 'Umweg' beginnt er mit der Schilderung der Anfänge des 'Atlantis-Streits':

"''Nachdem mein Buch erschienen war, unternahm ich im Juni 1953 noch eine Tauchexpedition, bei der der Taucher Eberhard Fries, Siegen, die Ruinenreste auf dem >[https://de.wikipedia.org/wiki/Steingrund_(Helgoland) Steingrund]< erneut feststellte und zahhlreiche Steine, darunter Fliesenplatten'' '''(Abb. 2)''' ''aus dem Ruinenfeld, mitbrachte. Unter diesen Steinen war eine Röhre aus Flintstein, die ich erst achtlos auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland] liegen ließ.''

''Zufällig kam Herr Dozent Dr. Saeftel, Kiel, nach [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland]. Als er die Steinröhre sah, sagte er: >Das ist ein grossartiger Fund, Sie können weitere Taucharbeiten aufgeben, denn dies ist eine '[https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]'!<'' <ref>Siehe dazu auch: '''L'''., "[http://www.zeit.de/1953/43/das-geheimnis-der-ofensau Das Geheimnis der Ofensau - Streit um Pastor Spanuths Atlantis-Theorie]", aus: DIE ZEIT, 22.10.1953, Nr. 43</ref>'' Da ich nicht wusste, was eine '[https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]' sei, bat ich Dr. Saeftel um seine Erklärung. Saeftel sagte: >Eine [https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau] ist der Schlackenrückstand aus einem Schmelzofen, sie beweist, dass an dieser Stelle Metall geschmolzen wurde.< Ich bat Herrn Dr. Saeftel, der am gleichen Tag nach Kiel zurückfuhr, ins [http://www.ifg.uni-kiel.de/ Geologische Institut der Universität Kiel] zu gehen und seine Behauptung überprüfen zu lassen. Dr. Saeftel rief mich zwei Tage später an und erklärte am Telefon, seine Behauptung sei richtig und von Fachleuten bestätigt worden. Trotzdem blieb ich dieser Mitteilung gegenüber skeptisch. Ich wollte erst die Untersuchung von Professor Rose, Hamburg, abwarten. Ich bat Herrn Dr. Saeftel, v o r der von mir beabsichtigten Untersuchung <u>nichts</u> von unseren Funden sagen zu wollen. Leider erfuhr die Presse, bevor ich mit der Expedition von [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland] zurückkehrte, von diesen Funden. Bei meiner Ankunft in [https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCsum Büsum] wurden mir Zeitungen übergeben, die von dem >sensationellen Fund einer Ofensau< berichteten.''

''Einige Tage später erhielt ich von Herrn Professor [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Dr. Gripp], Kiel, einen Brief, in dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] mich bat, die Funde untersuchen und sein Gutachten abgeben zu können. Ich antwortete [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp], dass ich die Untersuchung der Funde und ein Gutachten von Herrn Professor Dr. Rose, Hamburg, erbeten hätte, dass er aber einen Teil der Funde bei mir sehen könne.''

''[https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] kam zusammen mit seinem Assistenten, [https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Wetzel Professor Dr. Wetzel], Kiel. Ich merkte sofort, dass [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] keineswegs die Absicht bhatte, eine sachliche Untersuchung vorzunehmen. Er weigerte sich, meiner Einladung zu folgen und in mein Haus zu kommen. Als [https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Wetzel Professor Wetzel] die quadratisch behauene Fliesenplatte aufnahm, untersuchte er und spontan ausrief: >Das ist ja erstaunlich!<, riss [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] ihm die Fliesenplatte aus der Hand und warf sie ohne sie anzusehen mit den Worten >Ist ja Unsinn!< weg.''

[[Bild:Steingrund 2.jpg|thumb|260px|'''Abb. 2''' Eine der bearbeiteten Steinfliesen, die bei Spanuths Tauch-Expeditionen am Steingrund geborgen wurden]]

''Ich wusste damals noch nicht, welches Terrorregiment [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] an der [https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Kiel Universität Kiel] in jener Zeit ausübte. Ich war aber erstaunt, dass [https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Wetzel Wetzel] wie ein auf frischer Tat ertappter Schuljunge reagierter und sich widerspruchslos diese Behandlung gefallen ließ.''

''Ich habe den Herren noch ausdrücklich gesagt, dass ich alleine Herrn Professor Rose mit einem Gutachten beauftragte und diesem Gutachten keineswegs vorgegriffen werden dürfe. Aus den Worten der Herren [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Wetzel Wetzel] konnte ich entnehmen, dass keiner der Herren mein Buch gelesen hatte oder eine Ahnung von den historischen Problemen, die in meinem Buch behandelt werden, hatte. Die Herren erbaten sich eine Anzahl von Gesteinsproben, sie versprachen mir ausdrücklich, ihre Untersuchungsergebnisse mitteilen zu wollen. Auch sagte ich ihnen, dass ich n i c h t die Ansicht Dr. Saeftels teile und die Flintsteinröhre nicht für eine '[https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]', sondern für ein Naturprodukt hielte.''

''Wenige Tage später, am 10 September 1953, erschien in vielen Zeitungen ein >Gutachten<, das [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Wetzel Wetzel] der Presse übergeben hatten. Dieses >Gutachten< enthielt eine Reihe von Schmähungen meiner Person und meiner Arbeiten. Am gleichen Tag fand in [https://de.wikipedia.org/wiki/Flensburg Flensburg] eine Tagung des Westdeutschen Wasserwirtschaftsverbandes statt, zu dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] einen Vortrag hielt. Nach dem Vortrag fragte der Vorsitzende, Dr. Ing. Ramshorn, Essen, Herrn [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp], was er von meinem Buch halte. [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] wurde ausserordentlich ausfallend, nannte mein Buch >Phantasterei und Hirngespinste<. Dr. Ing. Ramshorn hat mir in einem Brief vom 11.9.1953 ausführlich über [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripps] Äußerungen berichtet. Ramshorn schrieb, dass er [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] nach dessen unsachlichen Ausfällen gegen mich geantwortet habe, >dass man Ihre sorgfältigen Utersuchungen nicht so ohne weiteres als 'Hirngespinste' abtun könne, dass vielmehr doch einwandfrei feststünde, dass man an der in Frage kommenden Stelle Steine festgestellt habe, welche zweifellos menschliche Einwirkung erkennen liessen. Ich verwies insbesondere auf die Ergebnisse der Vermessungsschiffe des [https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesamt_f%C3%BCr_Seeschifffahrt_und_Hydrographie Deutschen Hydrographischen Instituts] hin, über welche ebenfalls in den Zeitungen berichtet wurde. Mich persönlich interessieren ihre Forschungen sehr und ich habe ihr Buch mit großem Interesse gelesen. Ich weiss darüber hinaus, dass viele meiner Berufskollegen sich durchaus positiv über ihre Forschungen geäussert haben.<''

''Am 12.9.1953 erhielt ich einen ausführlichen Brief von Dr. Saeftel, in dem er über einen Besuch im [http://www.ifg.uni-kiel.de/ Geologischen Institut] in Kiel berichtete. Auch bei diesem Besuch hatte [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] mich als >Phantasten< und meine in dem Buch >[https://books.google.de/books?id=H1x9AAAAMAAJ&q=Spanuth+Das+entr%C3%A4tselte+Atlantis&dq=Spanuth+Das+entr%C3%A4tselte+Atlantis&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjEi8zTj_vWAhXBBBoKHdwBAxEQ6AEIJzAA Das enträtselte Atlantis]< veröffentlichten Forschungsergebnisse als >Hirngespinste< bezeichnet. Dr. Saeftel hatte [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] auch gefragt, ob er denn mein Buch gelesen habe. Daraufhin nantwortete [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp]: >[[Jürgen Spanuth|Spanuth]] ist Theologe. Von der Theologie gibt es keinen Weg zur Wissenschaft, sondern nur zur Phantasie. Ich lehne es ab, das Werk eines Phantasten zu lesen!< >Theologen sind Leute, die von aussen her etwas in den Menschen hineinreden, bis er es glaubt. Darum bleibt [[Jürgen Spanuth|Spanuths]] Buch für mich indiskutabel, es ist reine Phantasterei, ich habe keine Zeit, es zu lesen!<''

''Ebenfalls erhielt ich am 25. 9. 1953 einen Brief des Dipl.-Ing. Kristian Skard, Oslo, Statsguardein am Metallurgischen Institut in Oslo. Er hatte [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] schon einige Zeit vor meiner Tauchexpedition im Sommer 1953 aufgesucht, hatte mein Buch gelesen, war, wie er mir schrieb, >begeistert von den Ergebnissen Ihrer Forschung< und hatte [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] nach den in meinem Buch (S. 101 ff.) beschriebenen Kupfererzvorkommen auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland] gefragt. [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] hatte Skard geantwortet: >[[Jürgen Spanuth|Spanuth]] ist ein Phantast, auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland] hat es nie Kupfer gegeben!< Diese Behauptung hatte [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] wider besseres Wissen von sich gegeben. In [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripps] 1933 (!) im C.Boysen-Verlag, Hamburg, veröffentlichten Buch >[https://books.google.de/books?id=jjAeHAAACAAJ&dq=Karl+Gripp+Geologie+von+Hamburg&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjg8-OKmPvWAhWLORoKHdZGA-gQ6AEIJzAA Geologie von Hamburg]< hatte er auf S. 64 von [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland] geschrieben: >Zu erwähnen sind noch die mannigfaltigen Vorkommen von Kupfererzen: Gediegen Kupfer, [https://de.wikipedia.org/wiki/Cuprit Rotkupfererz] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Malachit Malachit], die teils in Knollen und dünnen Lagen, teils in kleinen Hohlräumen auftreten. Besonders häufig kommen Kalkspatdrusen vor, deren Kristalle mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Malachit Malachit] überzogen sind.<''" <ref>Quelle: [[Jürgen Spanuth]], ''op. cit.'' (04. 10. 1964), S. 3-7</ref>

-----

<center>[[Die Geschichte der Aktion »Gripp contra Atlantis« (2)|Fortsetzung: Zur Person Karl Gripps und relevanten Bereichen seiner Vita]]<br><br>[[Jürgen Spanuth versus Karl Gripp|Zurück zur Einleitung des Beitrags]]</center>

-----

=== Anmerkungen und Quellen ===

'''Fußnoten:'''
<references />

'''Bild-Quellen:'''

:1) [https://de.wikipedia.org/wiki/Union_Deutsche_Verlagsgesellschaft Union Deutsche Verlagsgesellschaft] / Bild-Archiv '''''Atlantisforschung.de'''''

:2) '''G. Gadow''', "[https://www.eurobuch.com/buch/isbn/3436017264.html Der Atlantis-Streit]", 1973, S. 59

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 Am Anfang seines bisher unveröffentlicht gebliebenen Papiers "Die Geschichte der Aktion »Gripp contra Atlantis«" befasst [[Jürgen Spanuth]] sich zunächst mit der späten Entstehungsgeschichte seines ersten, 1953 erschienenen Buches "[https://books.google.de/books?id=H1x9AAAAMAAJ&q=Spanuth+Das+entr%C3%A4tselte+Atlantis&dq=Spanuth+Das+entr%C3%A4tselte+Atlantis&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjEi8zTj_vWAhXBBBoKHdwBAxEQ6AEIJzAA Das enträtselte Atlantis]" <ref>Siehe: [[Jürgen Spanuth]], "[https://books.google.de/books?id=H1x9AAAAMAAJ&q=Spanuth+Das+entr%C3%A4tselte+Atlantis&dq=Spanuth+Das+entr%C3%A4tselte+Atlantis&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjEi8zTj_vWAhXBBBoKHdwBAxEQ6AEIJzAA Das enträtselte Atlantis]", Stuttgart, 1953</ref> '''(Abb. 1)''' Er beschreibt (S. 2-3), dass er das Manuskript vor der Drucklegung einigen professoralen [[Fachwissenschaft]]lern (Althistorikern und Geologen) zur Prüfung vorgelegt hatte und von diesen Herren äußerst positive Rückmeldungen erhielt. Auch nach dem Erscheinen des Werks folgten weitere lobende Stellungnahmen von Akademikern, die er ausgiebig zitiert. Da diese Zitate letztlich nicht in direkter Beziehung zum 'Atlantis-Streit' mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Karl Gripp] ''et al.'' von der [https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Kiel Universität Kiel] stehen, geben wir sie hier nicht wieder <ref>Anmerkung: Eine separate Publikation dieses Abschnitts ist unsererseits angedacht.</ref>, sondern beschränken uns auf die Wiedergabe von [[Jürgen Spanuth|Spanuths]] diesbezüglicher Schlussbemerkung: "''Diese Urteile über mein Buch könnten beliebig vermehrt werden. Ich habe seit dem Erscheinen meines Buches über 12.000 Zuschriften, darunter viele von Fachgelehrten aller betroffenen Wissenschaftsgebiete.''" <ref>Quelle: [[Jürgen Spanuth]], "Die Geschichte der Aktion »Gripp contra Atlantis«" (unveröffentlichtes Manuskript), West-Bordelum, 04. 10. 1964, S. 3</ref> Erst nach diesem einleitenden 'Umweg' beginnt er mit der Schilderung der Anfänge des 'Atlantis-Streits':
-"''Nachdem mein Buch erschienen war, unternahm ich im Juni 1953 noch eine Tauchexpedition, bei der der Taucher Eberhard Fries, Siegen, die Ruinenreste auf dem >[https://de.wikipedia.org/wiki/Steingrund_(Helgoland) Steingrund]< erneut feststellte und zahhlreiche Steine, darunter Fliesenplatten'' '''(Abb. 2)''' ''aus dem Ruinenfeld, mitbrachte. Unter diesen Steinen war eine Röhre aus Flintstein, die ich erst achtlos auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland] liegen ließ.''
+"''Nachdem mein Buch erschienen war, unternahm ich im Juni 1953 noch eine Tauchexpedition, bei der der Taucher [[Presse-Dokument zu Eberhard Fries & Helgoland-Atlantis (2001)|Eberhard Fries]], Siegen, die Ruinenreste auf dem >[https://de.wikipedia.org/wiki/Steingrund_(Helgoland) Steingrund]< erneut feststellte und zahhlreiche Steine, darunter Fliesenplatten'' '''(Abb. 2)''' ''aus dem Ruinenfeld, mitbrachte. Unter diesen Steinen war eine Röhre aus Flintstein, die ich erst achtlos auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland] liegen ließ.''
 ''Zufällig kam Herr Dozent Dr. Saeftel, Kiel, nach [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland]. Als er die Steinröhre sah, sagte er: >Das ist ein grossartiger Fund, Sie können weitere Taucharbeiten aufgeben, denn dies ist eine '[https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]'!<'' <ref>Siehe dazu auch: '''L'''., "[http://www.zeit.de/1953/43/das-geheimnis-der-ofensau Das Geheimnis der Ofensau - Streit um Pastor Spanuths Atlantis-Theorie]", aus: DIE ZEIT, 22.10.1953, Nr. 43</ref>'' Da ich nicht wusste, was eine '[https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]' sei, bat ich Dr. Saeftel um seine Erklärung. Saeftel sagte: >Eine [https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau] ist der Schlackenrückstand aus einem Schmelzofen, sie beweist, dass an dieser Stelle Metall geschmolzen wurde.< Ich bat Herrn Dr. Saeftel, der am gleichen Tag nach Kiel zurückfuhr, ins [http://www.ifg.uni-kiel.de/ Geologische Institut der Universität Kiel] zu gehen und seine Behauptung überprüfen zu lassen. Dr. Saeftel rief mich zwei Tage später an und erklärte am Telefon, seine Behauptung sei richtig und von Fachleuten bestätigt worden. Trotzdem blieb ich dieser Mitteilung gegenüber skeptisch. Ich wollte erst die Untersuchung von Professor Rose, Hamburg, abwarten. Ich bat Herrn Dr. Saeftel, v o r der von mir beabsichtigten Untersuchung <u>nichts</u> von unseren Funden sagen zu wollen. Leider erfuhr die Presse, bevor ich mit der Expedition von [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland] zurückkehrte, von diesen Funden. Bei meiner Ankunft in [https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCsum Büsum] wurden mir Zeitungen übergeben, die von dem >sensationellen Fund einer [https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]< berichteten.''

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 [[Bild:Steingrund 2.jpg|thumb|260px|'''Abb. 2''' Eine der bearbeiteten Steinfliesen, die bei Spanuths Tauch-Expeditionen am Steingrund geborgen wurden]]
-''Ich wusste damals noch nicht, welches Terrorregiment [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] an der [https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Kiel Universität Kiel] in jener Zeit ausübte. Ich war aber erstaunt, dass [https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Wetzel Wetzel] wie ein auf frischer Tat ertappter Schuljunge reagierter und sich widerspruchslos diese Behandlung gefallen ließ.''
+''Ich wusste damals noch nicht, welches Terrorregiment [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] an der [https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Kiel Universität Kiel] in jener Zeit ausübte. Ich war aber erstaunt, dass [https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Wetzel Wetzel] wie ein auf frischer Tat ertappter Schuljunge reagierte und sich widerspruchslos diese Behandlung gefallen ließ.''
 ''Ich habe den Herren noch ausdrücklich gesagt, dass ich alleine Herrn Professor Rose mit einem Gutachten beauftragte und diesem Gutachten keineswegs vorgegriffen werden dürfe. Aus den Worten der Herren [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Wetzel Wetzel] konnte ich entnehmen, dass keiner der Herren mein Buch gelesen hatte oder eine Ahnung von den historischen Problemen, die in meinem Buch behandelt werden, hatte. Die Herren erbaten sich eine Anzahl von Gesteinsproben, sie versprachen mir ausdrücklich, ihre Untersuchungsergebnisse mitteilen zu wollen. Auch sagte ich ihnen, dass ich n i c h t  die Ansicht Dr. Saeftels teile und die Flintsteinröhre nicht für eine '[https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]', sondern für ein Naturprodukt hielte.''

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 "''Nachdem mein Buch erschienen war, unternahm ich im Juni 1953 noch eine Tauchexpedition, bei der der Taucher Eberhard Fries, Siegen, die Ruinenreste auf dem >[https://de.wikipedia.org/wiki/Steingrund_(Helgoland) Steingrund]< erneut feststellte und zahhlreiche Steine, darunter Fliesenplatten'' '''(Abb. 2)''' ''aus dem Ruinenfeld, mitbrachte. Unter diesen Steinen war eine Röhre aus Flintstein, die ich erst achtlos auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland] liegen ließ.''
-''Zufällig kam Herr Dozent Dr. Saeftel, Kiel, nach [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland]. Als er die Steinröhre sah, sagte er: >Das ist ein grossartiger Fund, Sie können weitere Taucharbeiten aufgeben, denn dies ist eine '[https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]'!<'' <ref>Siehe dazu auch: '''L'''., "[http://www.zeit.de/1953/43/das-geheimnis-der-ofensau Das Geheimnis der Ofensau - Streit um Pastor Spanuths Atlantis-Theorie]", aus: DIE ZEIT, 22.10.1953, Nr. 43</ref>'' Da ich nicht wusste, was eine '[https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]' sei, bat ich Dr. Saeftel um seine Erklärung. Saeftel sagte: >Eine [https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau] ist der Schlackenrückstand aus einem Schmelzofen, sie beweist, dass an dieser Stelle Metall geschmolzen wurde.< Ich bat Herrn Dr. Saeftel, der am gleichen Tag nach Kiel zurückfuhr, ins [http://www.ifg.uni-kiel.de/ Geologische Institut der Universität Kiel] zu gehen und seine Behauptung überprüfen zu lassen. Dr. Saeftel rief mich zwei Tage später an und erklärte am Telefon, seine Behauptung sei richtig und von Fachleuten bestätigt worden. Trotzdem blieb ich dieser Mitteilung gegenüber skeptisch. Ich wollte erst die Untersuchung von Professor Rose, Hamburg, abwarten. Ich bat Herrn Dr. Saeftel, v o r der von mir beabsichtigten Untersuchung <u>nichts</u> von unseren Funden sagen zu wollen. Leider erfuhr die Presse, bevor ich mit der Expedition von [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland] zurückkehrte, von diesen Funden. Bei meiner Ankunft in [https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCsum Büsum] wurden mir Zeitungen übergeben, die von dem >sensationellen Fund einer Ofensau< berichteten.''
+''Zufällig kam Herr Dozent Dr. Saeftel, Kiel, nach [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland]. Als er die Steinröhre sah, sagte er: >Das ist ein grossartiger Fund, Sie können weitere Taucharbeiten aufgeben, denn dies ist eine '[https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]'!<'' <ref>Siehe dazu auch: '''L'''., "[http://www.zeit.de/1953/43/das-geheimnis-der-ofensau Das Geheimnis der Ofensau - Streit um Pastor Spanuths Atlantis-Theorie]", aus: DIE ZEIT, 22.10.1953, Nr. 43</ref>'' Da ich nicht wusste, was eine '[https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]' sei, bat ich Dr. Saeftel um seine Erklärung. Saeftel sagte: >Eine [https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau] ist der Schlackenrückstand aus einem Schmelzofen, sie beweist, dass an dieser Stelle Metall geschmolzen wurde.< Ich bat Herrn Dr. Saeftel, der am gleichen Tag nach Kiel zurückfuhr, ins [http://www.ifg.uni-kiel.de/ Geologische Institut der Universität Kiel] zu gehen und seine Behauptung überprüfen zu lassen. Dr. Saeftel rief mich zwei Tage später an und erklärte am Telefon, seine Behauptung sei richtig und von Fachleuten bestätigt worden. Trotzdem blieb ich dieser Mitteilung gegenüber skeptisch. Ich wollte erst die Untersuchung von Professor Rose, Hamburg, abwarten. Ich bat Herrn Dr. Saeftel, v o r der von mir beabsichtigten Untersuchung <u>nichts</u> von unseren Funden sagen zu wollen. Leider erfuhr die Presse, bevor ich mit der Expedition von [https://de.wikipedia.org/wiki/Helgoland Helgoland] zurückkehrte, von diesen Funden. Bei meiner Ankunft in [https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCsum Büsum] wurden mir Zeitungen übergeben, die von dem >sensationellen Fund einer [https://de.wikipedia.org/wiki/Ofensau Ofensau]< berichteten.''
 ''Einige Tage später erhielt ich von Herrn Professor [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Dr. Gripp], Kiel, einen Brief, in dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp] mich bat, die Funde untersuchen und sein Gutachten abgeben zu können. Ich antwortete [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Gripp Gripp], dass ich die Untersuchung der Funde und ein Gutachten von Herrn Professor Dr. Rose, Hamburg, erbeten hätte, dass er aber einen Teil der Funde bei mir sehen könne.''