Erythräisches Meer - Versionsgeschichte

BB am 6. November 2017 um 19:38 Uhr

2017-11-06T19:38:04Z

BB: Die Seite wurde neu angelegt: von Tony O’Connell [[Bild:Periplous of the Erythraean Sea.svg.png|thumb|420px|'''Abb. 1''' Eine Karte mit Namen, Routen und Örtlichkeiten nach dem ''Periplus Ma...

2017-11-06T19:35:43Z

Die Seite wurde neu angelegt: von Tony O’Connell [[Bild:Periplous of the Erythraean Sea.svg.png|thumb|420px|'''Abb. 1''' Eine Karte mit Namen, Routen und Örtlichkeiten nach dem ''Periplus Ma...

Neue Seite

von [[Tony O’Connell]]

[[Bild:Periplous of the Erythraean Sea.svg.png|thumb|420px|'''Abb. 1''' Eine Karte mit Namen, Routen und Örtlichkeiten nach dem ''Periplus Maris Erythraei'' (entstanden etwa 40–70 n. Chr.) eines unbekannten Autors (zur Vergrößerung bitte das Bild anklicken!)]]

Der Name des [erstmals] von [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot] (''[https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot#Herodots_Historien Historien]'', Buch I.202) erwähnten [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Erythräischen Meeres] '''(Abb. 1)''' lässt sich vom Griechischen für "rot" ableiten. <ref>Red. Anmerkung: Die deutschsprachige [[Ceterum censeo Wikipediam esse modificandam|Wikipedia]] bemerkt dazu: "''Als Namensgeber dachten sich die Griechen den mythischen König [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythras_(Rotes_Meer) Erythras], dessen Namen sich von ἐρυθρός (erythros, „rot“) herleitet.''" ([https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Quelle], abgerufen: 06. November 2017)</ref> Für die alten Griechen war "''erythräisch''" ein Begriff, der sich sowohl auf das [https://de.wikipedia.org/wiki/Rotes_Meer Rote Meer] als auch auf den [https://de.wikipedia.org/wiki/Golf_von_Aden Golf von Aden] und den [https://de.wikipedia.org/wiki/Indischer_Ozean Indischen Ozean] bezog. Es gibt eine alte persische Überlieferung (a), nach welcher die [[Die Phönizier in Amerika|Phönizier]] <ref>Anmerkung: Zu den [[Die Phönizier in Amerika|Phöniziern]] und [[Atlantis]] siehe auch: [https://phoenicia.org/Author-PhoeniciaOrg.html Salim George Khalaf], "[http://phoenicia.org/atlantisplato.html Plato's Atlantis and The Kings of Atlantis, Gods of the Phoenicians]", bei [https://phoenicia.org phoenicia.org] (abgerufen: 06. November 2017)</ref> von den Gestaden des [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Erythräischen Meeres] stammten. Diese Ansicht wird auch ganz am Anfang (I.1) der ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot#Herodots_Historien Historien]'' von [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot] widergespiegelt.

Nun machen einige Autoren geltend, das [https://de.wiktionary.org/wiki/Toponym Toponym] [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Erythräisches Meer] sei ein alternativer Name für ''''Meer von''' [[Atlantis]]'. [[R. Cedric Leonard]] bietet die folgende [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot]-Übersetzung an: "''... doch das [https://de.wikipedia.org/wiki/Kaspisches_Meer Kaspische Meer] ''[ist]'' selber nicht mit dem anderen Meer verbunden. Denn das von den Griechen befahrene Meer ''[und]'' auch das außerhalb der Säulen gelegene, das Atlantismeer und das [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Erythräische] ''[Meer]'', sind ein und dasselbe''". <ref>Red. Anmerkung: [[R. Cedric Leonard]]s Webseite "[http://www.atlantisquest.com/ Quest for Atlantis]", von der dieses Zitat vermutlich stammt, ist derzeit leider offline.</ref> Sowohl [[R. Cedric Leonard|Leonard]] als auch [[Dr. Anton Mifsud|Anton Mifsud]] behaupten, diese Passage zeige, dass [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot] das [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Erythräische] [Meer] mit dem Meer von [[Atlantis]] identifizierte. Allerdings zeigt eine sorgfältige Lektüre des Kontexts, dass [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot] hier lediglich das Ausmaß beschrieb, in dem die Weltmeere miteinander verbunden waren, wobei das [https://de.wikipedia.org/wiki/Kaspisches_Meer Kaspische Meer] von Land umschlossen war.

[[Afrika]] war bereits um 600 v. Chr. Auf Befehl des Pharao [https://de.wikipedia.org/wiki/Necho_II. Necho II.] Von [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägypten]] aus in östlicher Richtung umschifft worden, um eine Verbindung zwischen dem [[Mittelmeer-Raum|Mittelmeer]] und dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Rotes_Meer Roten Meer] nachzuweisen. Darüber hinaus bezieht sich die Erwähnung des "''von den Griechen befahrenen Meeres''" wahrscheinlich auf das östliche [[Mittelmeer-Raum|Mittelmeer]], wobei die [[Säulen des Herakles]] in die Nähe von [[Malta im Focus der Atlantisforschung|Malta]] gebracht werden. Dies würde das westliche [[Mittelmeer-Raum|Mittelmeer]] als ''''Meer von''' [[Atlantis]]' identifizieren, komplementär zu [[Platon]]s Beschreibung, [der Machtbereich von] [[Atlantis]] habe bis nach [[Tyrrhenien]] und [[Libyen]] gereicht. Auch ist erwähnenswert, dass [http://atlantipedia.ie/samples/de-vasse-giorgio-grongnet/ Giorgio Grongnet de Vasse] die Insel [[Atlantis]] so vorstellte, dass sie den [https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fe_Syrte Golf von Sidra] vor der Küste [https://de.wikipedia.org/wiki/Libyen Libyens] besetzte, und dass er das Meer im Westen [[Malta im Focus der Atlantisforschung|Maltas]] als "Mare Atlantico Antico" (Altes Atlantisches Meer) bezeichnete.

=== Anmerkungen und Quellen ===

[[Bild:Atlantipedia-Logo 2.gif|360px]]<br>Dieser Beitrag von [[Tony O’Connell]] wurde in englischsprachiger Original-Fassung erstmals am 07. Juni 2010 unter dem Titel "[http://atlantipedia.ie/samples/erythraean-sea/ Erythraean Sea]" bei [http://atlantipedia.ie/samples/ Atlantipedia.ie] veröffentlicht. Übersetzung ins Deutsche und redaktionelle Bearbeitung nach der bei [https://web.archive.org/web/ WaybackMachine] [https://web.archive.org/web/20131024074816/http://atlantipedia.ie/samples/erythraean-sea/ archivierten Ur-Fassung] durch ''Atlantisforschung.de'' im November 2017.

'''Fußnoten:'''
<references />

'''Bild-Quelle:'''

* '''George Tsiagalakis''' (Urheber) bei [https://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseite Wikimedia Commons], unter: [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Periplous_of_the_Erythraean_Sea.svg File:Periplous of the Erythraean Sea.svg] (Lizenz: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC-BY-SA-4])

← Nächstältere Version		Version vom 6. November 2017, 19:38 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	Nun machen einige Autoren geltend, das [https://de.wiktionary.org/wiki/Toponym Toponym] [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Erythräisches Meer] sei ein alternativer Name für ''''Meer von''' [[Atlantis]]'. [[R. Cedric Leonard]] bietet die folgende [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot]-Übersetzung an: "''... doch das [https://de.wikipedia.org/wiki/Kaspisches_Meer Kaspische Meer] ''[ist]'' selber nicht mit dem anderen Meer verbunden. Denn das von den Griechen befahrene Meer ''[und]'' auch das außerhalb der Säulen gelegene, das Atlantismeer und das [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Erythräische] ''[Meer]'', sind ein und dasselbe''". <ref>Red. Anmerkung: [[R. Cedric Leonard]]s Webseite "[http://www.atlantisquest.com/ Quest for Atlantis]", von der dieses Zitat vermutlich stammt, ist derzeit leider offline.</ref> Sowohl [[R. Cedric Leonard\|Leonard]] als auch [[Dr. Anton Mifsud\|Anton Mifsud]] behaupten, diese Passage zeige, dass [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot] das [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Erythräische] [Meer] mit dem Meer von [[Atlantis]] identifizierte. Allerdings zeigt eine sorgfältige Lektüre des Kontexts, dass [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot] hier lediglich das Ausmaß beschrieb, in dem die Weltmeere miteinander verbunden waren, wobei das [https://de.wikipedia.org/wiki/Kaspisches_Meer Kaspische Meer] von Land umschlossen war.		Nun machen einige Autoren geltend, das [https://de.wiktionary.org/wiki/Toponym Toponym] [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Erythräisches Meer] sei ein alternativer Name für ''''Meer von''' [[Atlantis]]'. [[R. Cedric Leonard]] bietet die folgende [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot]-Übersetzung an: "''... doch das [https://de.wikipedia.org/wiki/Kaspisches_Meer Kaspische Meer] ''[ist]'' selber nicht mit dem anderen Meer verbunden. Denn das von den Griechen befahrene Meer ''[und]'' auch das außerhalb der Säulen gelegene, das Atlantismeer und das [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Erythräische] ''[Meer]'', sind ein und dasselbe''". <ref>Red. Anmerkung: [[R. Cedric Leonard]]s Webseite "[http://www.atlantisquest.com/ Quest for Atlantis]", von der dieses Zitat vermutlich stammt, ist derzeit leider offline.</ref> Sowohl [[R. Cedric Leonard\|Leonard]] als auch [[Dr. Anton Mifsud\|Anton Mifsud]] behaupten, diese Passage zeige, dass [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot] das [https://de.wikipedia.org/wiki/Erythr%C3%A4isches_Meer Erythräische] [Meer] mit dem Meer von [[Atlantis]] identifizierte. Allerdings zeigt eine sorgfältige Lektüre des Kontexts, dass [https://de.wikipedia.org/wiki/Herodot Herodot] hier lediglich das Ausmaß beschrieb, in dem die Weltmeere miteinander verbunden waren, wobei das [https://de.wikipedia.org/wiki/Kaspisches_Meer Kaspische Meer] von Land umschlossen war.

−	[[Afrika]] war bereits um 600 v. Chr. Auf Befehl des Pharao [https://de.wikipedia.org/wiki/Necho_II. Necho II.] Von [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens\|Ägypten]] aus in östlicher Richtung umschifft worden, um eine Verbindung zwischen dem [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeer]] und dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Rotes_Meer Roten Meer] nachzuweisen. Darüber hinaus bezieht sich die Erwähnung des "''von den Griechen befahrenen Meeres''" wahrscheinlich auf das östliche [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeer]], wobei die [[Säulen des Herakles]] in die Nähe von [[Malta im Focus der Atlantisforschung\|Malta]] gebracht werden. Dies würde das westliche [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeer]] als ''''Meer von''' [[Atlantis]]' identifizieren, komplementär zu [[Platon]]s Beschreibung, [der Machtbereich von] [[Atlantis]] habe bis nach [[Tyrrhenien]] und [[Libyen]] gereicht. Auch ist erwähnenswert, dass [http://atlantipedia.ie/samples/de-vasse-giorgio-grongnet/ Giorgio Grongnet de Vasse] die Insel [[Atlantis]] so vorstellte, dass sie den [https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fe_Syrte Golf von Sidra] vor der Küste [https://de.wikipedia.org/wiki/Libyen Libyens] besetzte, und dass er das Meer im Westen [[Malta im Focus der Atlantisforschung\|Maltas]] als "Mare Atlantico Antico" (Altes Atlantisches Meer) bezeichnete.	+	[[Afrika]] war bereits um 600 v. Chr. Auf Befehl des Pharao [https://de.wikipedia.org/wiki/Necho_II. Necho II.] Von [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens\|Ägypten]] aus in östlicher Richtung umschifft worden, um eine Verbindung zwischen dem [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeer]] und dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Rotes_Meer Roten Meer] nachzuweisen. Darüber hinaus bezieht sich die Erwähnung des "''von den Griechen befahrenen Meeres''" wahrscheinlich auf das östliche [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeer]], wobei die [[Säulen des Herakles]] in die Nähe von [[Malta im Focus der Atlantisforschung\|Malta]] gebracht werden. Dies würde das westliche [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeer]] als ''''Meer von''' [[Atlantis]]' identifizieren, komplementär zu [[Platon]]s Beschreibung, [der Machtbereich von] [[Atlantis]] habe bis nach [[Tyrrhenien]] und [[Libyen]] gereicht. Auch ist erwähnenswert, dass [http://atlantipedia.ie/samples/de-vasse-giorgio-grongnet/ Giorgio Grongnet de Vasse] die Insel [[Atlantis]] so vorstellte, dass sie den [https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fe_Syrte Golf von Sidra] vor der Küste [https://de.wikipedia.org/wiki/Libyen Libyens] besetzte, und dass er das Meer im Westen [[Malta im Focus der Atlantisforschung\|Maltas]] als "'''Mare Atlantico Antico'''" (Altes Atlantisches Meer) bezeichnete.