Quelltext der Seite Kelten in Amerika? (IV) - Neuenglands keltische Ortsnamen

von [http://de.wikipedia.org/wiki/Barry_Fell Barry Fell]

[[Bild:Barry Fell.jpg|thumb|'''Abb. 6''' Der Epigraphiker und Alternativ-Historiker Prof. Howard Barraclough (Barry) Fell (1917-1994) gehörte zu den profiliertesten Vertretern des modernen Diffusionismus in den USA.]]

Ich war von der Entdeckung überrascht, dass viele [http://en.wikipedia.org/wiki/Amerind_(people) amerinde] Ortsnamen irgendwie den heftigen Ansturm der [europäischen] Kolonisten überlebt haben; es scheint, dass Flüsse und geographische Merkmale dazu tendieren, ihre alten Namen ungeachtet der Invasionen fremder Eroberer zu behalten. Das moderne [http://de.wikipedia.org/wiki/Goidelische_Sprachen Gaelisch] hat viele geschriebene Buchstaben konserviert, die nicht mehr ausgesprochen werden, doch wenn man sie in altem Gallisch oder den altertümlichen Sprachen der [http://de.wikipedia.org/wiki/Kelten Kelten] und [http://de.wikipedia.org/wiki/Basken Basken] ausspricht, so findet man eine verblüffende Ähnlichkeit mit der [http://www.indianer-wiki.org/Algonkin-Sprachen Algonkin-Sprache].

Zum Beispiel: das [http://www.indianer-wiki.org/Algonkin-Sprachen Algonkin]-Wort für ‘jemand, der kleine Fische fängt' ist Amoskeag. Im [http://de.wikipedia.org/wiki/Goidelische_Sprachen Gaelischen] bedeutet Ammo-iasgag ‘Strom der kleinen Fische'. Im Algonkin bedeutet Ammonoosuc ‘kleiner Fluss zum Fischen' [orig.: "''small fishing river''"; d. Ü.] und im Gaelischen hat Am-min-a-sugh die Bedeutung von ‘kleiner Fluss, aus dem man Fische holt' [orig.: "''small river for taking out fish''"; d. Ü.] Im Algonkin bedeuten Coos und cohas ‘Pinien-Baum' und im Gaelischen heißt er ghiuthas. Der Name des Merrimack River bedeutet im Algonkin ‘tief fischen'. Im Gaelischen heißt Morriomach ‘von großer Tiefe'.

Kaskaashadi, ein anderer Algonkin-Name für den Merrimack River klingt ähnlich wie Guisgesiadi, was im Gaelischen ‘langsam fließendes Wasser' bedeutet. [Der Name des] Nashaway River bedeutet auf Algonkin ‘das Land dazwischen' und im Gaelischen bedeutet naisguir ‘verbindendes Land' [orig.: "''land connecting''"; d. Ü.]. Piscataqua River bedeutet ‘weißer Stein' und im Gaelischen steht Pioscatacua für ‘Stücke von schneeweißem Stein'. Seminenal River bedeutet [Fluss der] ‘Stein-Körner' [orig.: "''grains of rock''"; d. Ü.], was auf Gaelisch semenaill heißt.  

Quechee entspricht dem gaelischen Word Quithe, was 'Grube' oder 'Kluft' bedeutet. Der [Name des] Ottauquechee River, der durch eine 162 Fuß tiefe Schlucht fließt, ist ähnlich wie das gaelische Wort Otha-Cuithe, das ‘Wasser der Schlucht' bedeutet. Im Algonkin bedeutet [der Name des] Cabassauk River 'Ort der Störe'. Der Stör-Fisch ist unglücklicher Weise der Umwelt-Belastung zum Opfer gefallen. Das [Wort] ähnelt dem gaelischen Cabach-sugh. Attilah bedeutet 'Blaubeeren' und im Gaelischen bedeutet Aiteal 'Wacholder-Beeren'. Munt steht für Menschen, und auf Gaelisch heißen Menschen muintear.

Monad bedeutet Berg und im Gaelischen heißt 'Berg' monadh. Das Suffix - nock wird in [http://de.wikipedia.org/wiki/Neuengland Neuengland] verwendet, um Hügel und Berge zu bezeichnen. Im Gaelischen bedeutet Cnoc 'Hügel' oder 'Felsvorsprung'. Wadjak bedeutet 'oben' [orig.: "''on top''"; d. Ü.], im Gaelischen lautet das Wort dafür uachdar. Monomonock Lake bedeutet 'Insel-Beobachungs-Posten' [orig.: "''island lookout place''"; d. Ü.] und im Gaelischen bedeutet Moine-managh-ach 'sumpfiger Beobachtungs-Posten'. Pontanipo-Weiher bedeutet 'kaltes Wasser' und im Gaelischen steht Punntaine-pol für ‘vor Kälte erstarrter Teich'. Natukko bedeutet 'freigemachter Ort (Land)' und im Gaelischen bedeutet Neo-tugha unbedeckt (von Vegetation). Asquam Lake bedeutet ‘Stätte der freundlichen Wasser' [orig.: "''pleasent watering place''"; d. Ü.] und im Gaelischen bedeutet Uisge-amail ‘saisonales Wasser'.

Diese Namen, die sich über viele Veränderungen während der vergangenen 300 Jahre erhalten haben, sind keine Namen, die von bronzezeitlichen europäischen Händlern hinterlassen wurden, die sporadisch [[Atlantis-Lokalisierungen, Diffusionismus und die Spuren prädiluvialer Kulturen in Amerika|Amerika]] besucht haben. Es sind Namen, die diesen Orten von den indigenen Amerikanern verliehen wurden. Da die gaelische Sprache nicht mit anderen [http://de.wikipedia.org/wiki/Indogermanische_Sprachen indoeuropäischen Sprachen] verwandt ist, kann dies nur eines bedeuten - dass die gaelische Sprache die ursprüngliche Muttersprache vieler Amerinden gewesen ist. Es ist anzunehmen, dass alle, die in [[Ex occidente lux - Atlantis in West-Europa?|Europa]]  eine dem Gaelischen verwandte Sprache benutzten, ursprünglich aus [[Atlantis-Lokalisierungen, Diffusionismus und die Spuren prädiluvialer Kulturen in Amerika|Amerika]] kamen. Der angestammte Name der [[Atlantis in der Bretagne - Betrachtungen zur Theorie des Helmut Tributsch|Bretagne]] in [[Frankreich]] ist [http://de.wikipedia.org/wiki/Aremorica Armorica], ein weiterer deutlicher Hinweis auf ihre Ursprünge.


-----
<center>Weiter zum Beitrag → "[[Keltische Goldminen in Arizona?|Kelten in Amerika? (V) - Keltische Goldminen in Arizona?]] ([[Dr. Horst Friedrich]])<br>Zurück zur Sektion → "[[Kelten in Amerika]]"<br>Zurück zur Hauptseite → "[[Präkolumbische transatlantische Kontakte]]"</center>
-----
 

===Anmerkungen und Quellen===

Dieser Beitrag von [http://de.wikipedia.org/wiki/Barry_Fell Barry Fell] (1917-1994) wurde den Webseiten "[http://www.polynesian-prehistory.com/ Polynesian Pathways]" (Kapitel: "Ancient America, New England's Celtic Place Names") von [[Peter Marsh]] entnommen. Übersetzung ins Deutsche nach http://users.on.net/~mkfenn/page9.htm durch '''Atlantisforschung.de''' 


===Bild-Quelle===

(1) [http://www.equinox-project.com/default.htm The Equinox Project], unter: http://www.equinox-project.com/hbfell.htm