Spielwiese

Phantastische Atlantis-Literatur in der 'Sammlung Ehrig'

Zusammengestellt von Marianne Sydow

Abb. 1

Bei der folgenden, von der bekannten SF-Autorin Marianne Sydow zusammengestellten, Liste von Titeln (Bücher, Taschenbücher und Heftromane) mit Atlantis-Bezug aus dem Bereich der Phantastik handelt es sich um einen Auszug aus dem noch in Arbeit befindlichen Gesamt-Katalog der Sammlung Ehrig, der größten privaten Sammlung von phantastischer Literatur im deutschsprachigen Raum.

Andere Welten, andere Meere Hc m SU, 208 S, 12.9 x 21 cm, Goldmann Verlag, München 1970, C: Eyke Volkmer Anth, Hrsg Darko Suvin, enthält u.a. die Story: Anton Donev: Warum Atlantis versank (UdSSR, Ü: Wulf Bergner)

Poul Anderson Die Tänzerin von Atlantis (The Dancer from Atlantis) Tb, 208 S, Heyne, SF Nr. 3404, München 1974 © 1971, USA, Ü: Yoma Cap, C: Dieter Ziegenfeuter

Isaac Asimov´s Science Fiction Magazin, 46. Folge Tb, 300 S, Heyne, SF Nr. 5373, München 1995, C: Karel Thole Anth, Hrsg Friedel Wahren, enthält u.a. die Story Valerie J. Freireich: Eis-Atlantis (Ice Atlantis, © 1993, USA, Ü: Walter Brumm)

Atlantis ist überall (Swords against darkness) Tb, 252 S, Goldmann Verlag, Fantasy Nr. 23802, München 1981, © 1978, Ü: Heinz Nagel, C: Gabriele Berndt Anth, Hrsg Andrew J. Offutt, enthält u.a.die Story Manly Wade Wellman: Der Nachzügler von Atlantis (Straggler from Atlantis)

Francis Bacon Neu-Atlantis Brosch, 76 S, Philipp Reclam jun, Universal-Bibliothek 6645, Leipzig, o.J., Ü: Dr. Günther Bugge

Geo Barring Panzerfort Nova Atlantis meutert Hc, 254 S, Henry Burmester Verlag, Bremen, Vk

Alfred Baumgartner Nacht über Atlantis Hc m SU, 13 x 20.8 cm, Omnibus Verlag, Wien (© 1979), C: Ingrid Thom

Pierre Benoit Atlantis (L´Atlantide) Hc, 291 S, 12.6 x 18.7 cm, Leser-Vereinigung, Gutenberg-Verlag, Christensen & Co, o.J, Vk, Frankr. 1919, Ü: Felix Vogt (beiliegend ein Zeitungs-Ausschnitt mit einer ziemlich vernichtenden Kritik zu dem Film "Herrin von Atlantis") Atlantis (L´Atlantide) Hc, 294 S, 13.4 x 18.2 cm, Verlag Art. Institut Orell Füßli, 2. Aufl.(4.-8.Tsd), Zürich, (© 1920), Ü: Felix Vogt Die Königin von Atlantis (L´Atlantide) Tb, 241 S, Fischer, Bibliothek der phantastischen Abenteuer Nr. 2720, Frankfurt/M 1987, © 1919, Frankreich, Ü: Widulind Clerc-Erle, C: Clau-Dietrich Hentschel

Frank Berning Nordpol ruft Atlantis Hc m SU, 256 S, Leihbuch, Bewin-Verlag, Menden Sauerland, o.J. Nordpol ruft Atlantis Brosch, 128 S, 15 x 21 cm, Z-Exlusiv Nr. 78, Zauberkreis, Rastatt, o.J.

Die besten Fantasy-Stories 2 (The Year´s Best Fantasy Stories 2) Tb, 224 S, Moewig, Moewig Band 3763, Rastatt 1987 © 1976, USA, Ü: Lore Straßl u. Susi Grixa, C: Hans Ulrich Osterwalder Anth, Hrsg Lin Carter, enthält u.a. die Story: L. Sprague de Camp: Die Lampe von Atlantis (The Lamp from Atlantis)

Udo Biegel (U. Biegel) 30 000 Jahre nach Atlantis Hc, 240 S, Leihbuch, Bewin-Verlag, Menden/Sauerland, o.J.

Ernest G. Black Imperium Atlantis Heft, 60 S, Utopia Nr. 446, Pabel, Rastatt, o.J.

Frena Bloomfield Die Himmelsflotte von Atlantis - Dunkelwelt-Legenden 1 (Skyfleet of Atlantis) Tb, 190 S, Heyne, SF&F Nr. 4334, München 1986 © 1979, Gb, Ü: Malte Heim, C: Anton Bauer

Wilhelm Bölsche Der singende Baum - Neue Geschichten aus dem Paradiese Hc, 316 S, 14.5 x 22.7 cm, Carl Reißner, Dresden 1924 Coll, enthält u.a. die Story Atlantis / Wenn wir nun vertrocknen

Marion Zimmer Bradley Das Licht von Atlantis (Web of Light / Web of Darkness) Hc m SU, 383 S, 14 x 22 cm, Gustav Lübbe, Berg.Gladb, o.J, © 1984 © 1983, USA, Ü: Rosemarie Hundertmarck, C: Albert Belasko Das Licht von Atlantis (Web of Light / Web of Darkness) Tb, 357 S, Bastei, Allgem.Reihe Nr. 13103, Berg.Gladb. 1987 © 1983, USA, Ü: Rosemarie Hundertmarck, C: Albert Belasko

W.W. Bröll Unternehmen Atlantis Hc, 270 S, Leihbuch, Hönne-Verlag, Balve i. Westf, o.J.

W. Brown Die Letzten von Atlantis Hc, 240 S, Leihbuch, Bewin-Verlag/B. Winterbach, Menden/Sauerl, o.J. Die Letzten von Atlantis Heft, 64 S, Zukunft Roman Nr. 5, NV, o.J.

Rudolf Brunngraber Die Engel in Atlantis Hc, 394 S, 12.5 x 19.4 cm, Forum Verlag, Frankfurt-Wien 1954 Die Engel in Atlantis Hc m SU, 527 S, 12.8 x 20.6 cm, Ernst Rowohlt, 1.-5.Tsd, Berlin W 50, o.J, (© 1938)

Bruno H. Bürgel Dr. Uhlebuhles Abenteuer-Buch Hc, 229 S, 14.4 x 21.5 cm, Ullstein AG, 11.-20.Tsd, Berlin, o.J, Vk, (© 1928) Illus: G.W.Rößner Coll. enthält u.a. die Story Atlantis

Fritz Julius Buß Atlantis - Die Tragödie eines Weltuntergangs in fünf Aufzügen Brosch, 96 S, 12.2 x 17.8 cm, Wilhelm Walther, Oldenburg/O, (handschriftlicher Eintrag: ca. 1925)

Taylor Caldwell & Jess Stearn Atlantis Saga (The Romance of Atlantis) Hc m Su, 341 S, 14 x 22 cm, Paul Neff Verlag, Wien-Berlin, © 1975, USA, Ü: Marianne Heindl, C: Willi Bahner Atlantis Saga (The Romance of Atlantis) Tb, 317 S, Heyne, Heyne-Buch Nr. 6133, München 1982 © 1975, USA, Ü: Marianne Heindl

Clive Cussler Akte Atlantis (Atlantis Found) Tb, 573 S, Blanvalet, Tb Nr. 35896, München 2003 © 1999, USA, Ü: Oswald Olms

Dämonenliebe (The Years Best Fantasy Stories 2) Tb, 225 S, Pabel, Terra Fantasy Nr. 85, 1. Aufl, Rastatt 1981 © 1976, Ü: Lore Straßl & Susie Grixa, Illus: Jochen Fortmann Anth, Hrsg Lin Carter, enthält u.a. die Story L. Sprague de Camp: Die Lampe von Atlantis (The Lamp from Atlantis)

Hans Dominik Atlantis Hc, 300 S, 13.3 x 19.2 cm, Deutsche Buchgemeinschaft Berlin, Vk, o.J. (© 1925) Atlantis Tb, 256 S, Heyne, SF Classics Nr. 3447, München 1975, C: Karl Stephan Atlantis Tb, 382 S, Heyne, SF&F Nr. 8112, Hans Dominik Jubiläums-Edition Band 2, München 1997, C: Dieter Rottermund

Dragon - Söhne von Atlantis Heftserie, Pabel, Rastatt

Erde 2000 - Mit der Zeit-Kugel in die Zukunft Heftserie, Marken Verlag, Köln, o.J. 18 P. Eisenhuth: Die Söhne von Atlantis (65 S)

Karl zu Eulenburg Die Brunnen der großen Tiefe - Ein Atlantis-Roman Hc, 292 S, 13 x 19 cm, Wilh.Grunow, 2. Aufl, Leipzig, o.J, Vk, (© 1926)

Der ewige Sindbad Hc, 415 S, 20.5 x 29 cm, Kinderbuchverlag, 5.Aufl, Berlin (DDR) 1988, © 1975 Illus: Rainer Sacher + "vielen anderen Bildern aus alter und neuer Zeit" Wirkliche Reisen nach Atlantis und Ophir: Atlantis - ein Königreich versank im Meer

Faszination der Science Fiction (The Seven Virtues of Science Fiction and Catastrophes) Tb, 952 S, Bastei, Science Fiction Special Nr. 24 068, Berg.Gladb. 1985 © 1981, C: David Hardy Ursula K. Le Guin: Das neue Atlantis (The New Atlantis, © 1975, Ü: Sylvia Brecht-Pukallus)

Wilhelm Fischer in Graz Atlantis Hc, 339 S, 13.5 x 19.5 cm, Georg Müller, 2.veränderte Aufl. München & Leipzig 1911

Jane Gaskell Atlantis I (The Serpent) Hc m SU, 540 S, 13 x 21 cm, Buchgemeinschafts-Ausgabe Science Fiction & Fantasy Club, Gütersloh, o.J; GB, Ü: Horst Pukallus enthält die Romane: Der Turm der Göttin Der Drache Atlantis-Zyklus: Band 1: Der Turm der Göttin (The Serpent) (1. Teil) Tb, 347 S, Heyne, SF Nr. 3508, München 1976 GB, © 1966, Ü: Horst Pukallus, C: Enrich Torres Band 1: Der Turm der Göttin (The Serpent) (1. Teil) Tb, 442 S, Heyne, SF&F Nr. 4451, München 1987 GB, © 1966, Ü: Horst Pukallus, C: Mike van Houton Band 2: Der Drache (The Serpent) (2. Teil) Tb, 238 S, Heyne, SF Nr. 3516, München 1976 GB, © 1966, Ü: Horst Pukallus, C: Enrich Torres Band 2: Der Drache (The Serpent) (2. Teil) Tb, 287 S, Heyne, SF&F Nr. 4452, München 1987 GB, © 1966, Ü: Horst Pukallus, C: Mike van Houton Band 3: Im Reich der Atlantiden (Atlan) Tb, 351 S, Heyne, SF Nr. 3530, München 1977 GB, © 1965, Ü: Horst Pukallus, C: Enrich Torres Band 3: Im Reich der Atlantiden (Atlan) Tb, 445 S, Heyne, SF&F Nr. 4453, München 1987 GB, © 1965, Ü: Horst Pukallus, C: Mike van Houton Band 4: Im Land der Affenmenschen (The City) Tb, 173 S, Heyne, SF Nr. 3543, München 1977 GB, © 1966, Ü: Horst Pukallus, C: Enrich Torres Band 4: Im Land der Affenmenschen (The City) Tb, 252 S, Heyne, SF&F Nr. 4454, München 1987 GB, © 1966, Ü: Horst Pukallus, C: Mike van Houton Band 5: Die Länder des Sommers (Some Summer Lands) Tb, 572 S, Heyne, SF&F Nr. 4455, München 1988 GB, © 1977, Ü: Horst Pukallus, C: Mike van Houton

Fred Gordon Im Banne von Atlantis Hc, 189 S, 14.6 x 20.8 cm, Kleins Druck- und Verlagsanstalt Hirundo-Bücher Nr. 81, Lengerich/Westf, o.J, C&Illus: F. J. Tripp

Ab hier fehlen noch die Details, einzelne Stories in Anthologien sind nur in Ausnahmefällen erfaßt:

Ottmar Hess Atlantis - Sterbendes Land (Hc, Drei Eichen Verlag, München1962)

Robert E. Howard Kull von Atlantis (Tb, Bastei) Kull von Atlantis (Tb, Terra Fantasy)

John Jakes Tolle Tage in Atlantis (Tb, Terra Fantasy)

John Sinclair = Geisterjäger John Sinclair (Heftserie, Autor: Jason Dark, Bastei, Bergisch-Gladbach ab 1978) 16 Das Mädchen von Atlantis 151 Die Gruft der Leichenräuber 152 Der Gigant von Atlantis 312 Die Totenmaske aus Atlantis 398 Die Töchter von Atlantis 497 Söldner aus Atlantis 519 Das Auge von Atlantis 691 Die Werwölfe aus Atlantis 863 Die Sirene von Atlantis 963 Der Verfluchte aus Atlantis 972 Die Prinzessin von Atlantis 1028 Entführt nach Atlantis 1228 Der Monstervogel aus Atlantis 1298 Atlantis-Vampire

John Sinclair (Tb-Serie, Bastei) 5 Alptraum in Atlantis 30 Das Orakel von Atlantis 55 Drei Gräber bis Atlantis 113 Geboren in Atlantis

Dan Kelly Die Hohepriesterin von Atlantis (Tb, Bastei)

Edmund Kiss Frühling in Atlantis (Hc, v.Hase & Koehler, Leipzig 1933) Die letzte Königin von Atlantis (Hc, v.Hase & Koehler, Leipzig 1931)

Werner A. Kral Atlantis - Das Ende einer Macht (Leihbuch, Bewin-Verlag)

Tim Larssen Die Sintflut von Atlantis (Hc, Dr. Fuhse & C, Bremen, Vk?)

Alexander Lernet-Holenia Die neue Atlantis (Hc, Coll, S.Fischer Bücherei, Berlin 1935)

Mark Powers - Der Held des Weltalls Freder van Holk - Die Roboter von Nova Atlantis (O-Titel: dito) (Utopia-Zukunftsroman Nr. 330)

James W. Mavor jr. Reise nach Atlantis (Tb, dtv)

Meisterdetektiv Bob Hill (Heftserie) 17 RS 1 Atlantis

H. Warner Munn Das Schiff von Atlantis (Tb, Heyne)

Lok Myler Atlantis steigt auf (Hc, A. Bergmann, Leipzig 1938)

W.G. Neander Der Mensch und seine Entwicklung, dargestellt in archäologischen Romanen und Novellen von W.G. Neander: 1. Reihe, 3. Buch: Mu-Atlantis und Mat Sumerim (Hc, Schlesische Buchdruckerei, Kunst- und Verlags-Anstalt

v.S. Schottlaender, Breslau 1915) Das neue Atlantis (Tb, Anthologie, Heyne)

Orion (Heftserie, Pabel) 108 Hans Kneifel: Agenten auf Atlantis (Terra Astra Nr. 460)

Perry Rhodan (Heftserie) 60 K.H. Scheer - Festung Atlantis 70 K.H. Scheer - Die letzten Tage von Atlantis 436 Clark Darlton - Testflug nach Atlantis

Perry Rhodan Leihbücher (Leibuch-Serie, Widukind-Verlag) 25 Festung Atlantis

Perry Rhodan Silberbände 8 Festung Atlantis

Alex Pludek Der Untergang der Atlantis (Pb, Gustav Kiepenheuer 1989)

Martin Selber Atlantisches Rätsel (Heft, Das neue Abenteuer (DDR) Nr. 281)

Star Trek - Starfleet Kadetten V.E. Mitchell: Die Atlantis Station (Tb, Heyne)

Sun Koh - Der Erbe von Atlantis (Heftserie, Bergmann-Verlag Leipzig 1933-1936) 150 Lok Myler: Atlantis

Sun Koh (Tb-Serie, Pabel Verlag, Autor: Freder van Holk) 37 Atlantis steigt auf

Heinrich Tiaden Atlantis-Trust Company (Hc, Franz Wagner, Leipzig 1925)

Tom Sharc (Heft-Serie, Kleinformat, Hawai-Abenteuer-Roman, Josef Schweidlenka, Wien) 3 Atlantis steigt auf

Juri Tomin Die Geschichte von Atlantis (Tb, Kinderbuchverlag Berlin 1964) Die Geschichte von Atlantis (Hc, Kinderbuchverlag Berlin 1964)

Torgo - Prinz von Atlantis (Heft-Serie, Rolf Mauerhardt, Wien) 4 Die letzten Tage von Atlantis 5 Atlantis´ Untergang

Thomas Trent Atlantis - versunkene Welt (Hc, W.Fischer Verlag, Göttingen)

Lutz Veith Wettlauf nach Atlantis (Heft, Die schwarze Hand Nr. 7)

Jacinto Verdaguer Atlantis (Hc, Herdersche Verlagshandlung, Freiburg/Breisgau 1911)

William Voltz Griff nach Atlantis (Tb, Utopia Classics) Der Untergang von Atlantis (Tb, Utopia Classics) Der Untergang von Atlantis (Tb, Moewig)

F. Wencker-Wildberg Atlantis (Hc, Borngräber Leipzig, Vk)

Werner Westhoff Ich war in Atlantis (Hc, Rechtsverlag Düsseldorf 1954)

Robert Moore Williams Das zweite Atlantis (Heft, Terra Astra)

Die Ypsilon-Spirale Hc, Anth, Hrsg Edwin Orthmann, 517 S, Verlag Neues Leben 1973, enthält u.a. die Story Walentina Shurawljowa - Der Mann, der Atlantis schuf

---

In Arbeit:

Eine 'atlantidische' Steinsäule im History Channel?

Dazu soll eine Rückfrage an William M. Donato raus, um zu klären, ob der Beitrag in die allgemeine Berichterstattung zu Bahamas/Atlantis soll, oder ob er in die Abteilung 'Fakes, Flops und Fehlinterpretationen' gehört.