Plato: Unterschied zwischen den Versionen

K
Zeile 5: Zeile 5:
 
([[Das Team|red]]) '''Plato''' ist die [http://de.wikipedia.org/wiki/Latinisierung latinisierte] Form des altgriechischen [http://de.wikipedia.org/wiki/Pseudonym Pseudonyms] '[[Platon]]', unter welchem der [[Athen]]er Staatsphilosoph '''Aristokles''' (428/427 v. Chr. - 347 v. Chr.) weltberühmt wurde.
 
([[Das Team|red]]) '''Plato''' ist die [http://de.wikipedia.org/wiki/Latinisierung latinisierte] Form des altgriechischen [http://de.wikipedia.org/wiki/Pseudonym Pseudonyms] '[[Platon]]', unter welchem der [[Athen]]er Staatsphilosoph '''Aristokles''' (428/427 v. Chr. - 347 v. Chr.) weltberühmt wurde.
  
Diese [http://de.wikipedia.org/wiki/Latinisierung latinisierte] Form findet vor allem in der Literatur des angelsächsischen Sprachraums Verwendung, während in deutschsprachigen Veröffentlichungen in aller Regel die Transkription "[[Platon]]" aus dem Altgriechischen ('''Πλάτων''') benutzt wird.
+
Diese [http://de.wikipedia.org/wiki/Latinisierung latinisierte] Form findet vor allem in der Literatur des angelsächsischen Sprachraums Verwendung, während in deutschsprachigen Veröffentlichungen in aller Regel die Transkription "[[Platon]]" aus dem Altgriechischen ('''Πλάτων''') zu finden ist.
  
 
Bei ''[[Hauptseite|Atlantisforschung.de]]'' wird die [http://de.wikipedia.org/wiki/Latinisierung latinisierte] Namensform aus Gründen der Authentizität bei aus dem Englischen übersetzten Artikeln oder Zitaten benutzt, oder aber dann, wenn dies von Gastautoren für ihre Beiträge so gewünscht wird.
 
Bei ''[[Hauptseite|Atlantisforschung.de]]'' wird die [http://de.wikipedia.org/wiki/Latinisierung latinisierte] Namensform aus Gründen der Authentizität bei aus dem Englischen übersetzten Artikeln oder Zitaten benutzt, oder aber dann, wenn dies von Gastautoren für ihre Beiträge so gewünscht wird.

Version vom 14. Januar 2017, 08:19 Uhr

Erläuterung

Abb. 1 Die latinisierte Form von Aristokles´ Pseudonym, Plato, findet vor allem im angelsächsischen Sprachraum Verwendung.

(red) Plato ist die latinisierte Form des altgriechischen Pseudonyms 'Platon', unter welchem der Athener Staatsphilosoph Aristokles (428/427 v. Chr. - 347 v. Chr.) weltberühmt wurde.

Diese latinisierte Form findet vor allem in der Literatur des angelsächsischen Sprachraums Verwendung, während in deutschsprachigen Veröffentlichungen in aller Regel die Transkription "Platon" aus dem Altgriechischen (Πλάτων) zu finden ist.

Bei Atlantisforschung.de wird die latinisierte Namensform aus Gründen der Authentizität bei aus dem Englischen übersetzten Artikeln oder Zitaten benutzt, oder aber dann, wenn dies von Gastautoren für ihre Beiträge so gewünscht wird.