Die Riesen-Handaxt aus Sheringham, Norfolk (1935): Unterschied zwischen den Versionen
BB (Diskussion | Beiträge) K |
BB (Diskussion | Beiträge) K |
||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
([[Das Team|red]]) Ein ganz besonderes Schmuckstück in unserer umfangreichen Sammlung historischer Fundmeldungen zu Hinterlassenschaften von '[[Riesen, Zwerge & Co - Traumwesen, Märchengestalten oder prädiluviale Spezies?|Riesen der Vorzeit]]' stellt der nachfolgend auszugsweise ins Deutsche übersetzte Report über sie Entdeckung einer riesenhaften Steinaxt aus dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Altsteinzeit Paläolithikum] in [[Britannien|Großbritannien]] im Jahr 1935 dar. Besondere Bedeutsamkeit kommt diesem Bericht aufgrund der Tatsache zu, dass er nicht gerade 'irgendwo' erschienen ist, sondern im renommierten Wissenschafts-Journal ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Nature Nature]''. Dort hieß es damals unter dem Titel "''Giant Hand-Axe from Sheringham, Norfolk''": | ([[Das Team|red]]) Ein ganz besonderes Schmuckstück in unserer umfangreichen Sammlung historischer Fundmeldungen zu Hinterlassenschaften von '[[Riesen, Zwerge & Co - Traumwesen, Märchengestalten oder prädiluviale Spezies?|Riesen der Vorzeit]]' stellt der nachfolgend auszugsweise ins Deutsche übersetzte Report über sie Entdeckung einer riesenhaften Steinaxt aus dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Altsteinzeit Paläolithikum] in [[Britannien|Großbritannien]] im Jahr 1935 dar. Besondere Bedeutsamkeit kommt diesem Bericht aufgrund der Tatsache zu, dass er nicht gerade 'irgendwo' erschienen ist, sondern im renommierten Wissenschafts-Journal ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Nature Nature]''. Dort hieß es damals unter dem Titel "''Giant Hand-Axe from Sheringham, Norfolk''": | ||
− | "''Eine alles in allem bemerkenswerte und gigantische Handaxt, die, eingebettet in den Strand unterhalb von Beeston Hill, [https://de.wikipedia.org/wiki/Sheringham Sheringham], von JPT Burchell entdeckt worden ist, wurde von Mr. J. Reid Moir ''<ref>Siehe: '''J. Reid Moir''', in: ''[https://www.cambridge.org/core/journals/proceedings-of-the-prehistoric-society-of-east-anglia Proceedings of the Prehistoric Society of East Anglia]'', 7, Pt. 3</ref>'' abgebildet und beschrieben. Das Gerät misst in seiner größten Länge 15J Zoll, in der größten Breite 6J Zoll, in der größten Dicke 5J Zoll. Sein Gewicht beträgt ungefähr 14 Pfund. Es kommt ursprünglich von der Basis des interglazialen [http://universal_lexikon.deacademic.com/306209/Stubbenhorizont Stubbenhorizonts] von [https://de.wikipedia.org/wiki/Cromer Cromer] ''[orig.: "''Cromer forest bed''"; d.Ü.]'' her, der auf der Oberfläche der Kreide ruht. Das Arbeitsbett ''[?; orig.: "''implementiferous bed''"; d.Ü.]'' verläuft unterhalb der Wälder und unter den eiszeitlichen Ablagerungen, welche die etwa 200 Fuß hohe Klippe bilden | + | "''Eine alles in allem bemerkenswerte und gigantische Handaxt, die, eingebettet in den Strand unterhalb von Beeston Hill, [https://de.wikipedia.org/wiki/Sheringham Sheringham], von JPT Burchell entdeckt worden ist, wurde von Mr. J. Reid Moir ''<ref>Siehe: '''J. Reid Moir''', in: ''[https://www.cambridge.org/core/journals/proceedings-of-the-prehistoric-society-of-east-anglia Proceedings of the Prehistoric Society of East Anglia]'', 7, Pt. 3</ref>'' abgebildet und beschrieben. Das Gerät misst in seiner größten Länge 15J Zoll, in der größten Breite 6J Zoll, in der größten Dicke 5J Zoll. Sein Gewicht beträgt ungefähr 14 Pfund. Es kommt ursprünglich von der Basis des interglazialen [http://universal_lexikon.deacademic.com/306209/Stubbenhorizont Stubbenhorizonts] von [https://de.wikipedia.org/wiki/Cromer Cromer] ''[orig.: "''Cromer forest bed''"; d.Ü.]'' her, der auf der Oberfläche der Kreide ruht. Das Arbeitsbett ''[?; orig.: "''implementiferous bed''"; d.Ü.]'' verläuft unterhalb der Wälder und unter den eiszeitlichen Ablagerungen, welche die etwa 200 Fuß hohe Klippe bilden''. |
− | [[Bild:GiantAxEnglandSyracuse-Herald1935-07-02.jpg|thumb|240px|'''Abb. 2''' Die Kurzmeldung aus dem ''Syracuse Herald'' vom 2. Juli 1935]] | + | [[Bild:GiantAxEnglandSyracuse-Herald1935-07-02.jpg|thumb|left|240px|'''Abb. 2''' Die Kurzmeldung aus dem ''Syracuse Herald'' vom 2. Juli 1935]] |
+ | |||
+ | ''Das Material der Axt ist [https://de.wikipedia.org/wiki/Feuerstein Feuerstein], die Farbe der abgeschlagenen'' [orig.: "''flaked''"; d.Ü.]'' Oberflächen ist tiefschwarz. Die Grate und herausragenden Teile sind abgeschliffen, und sie ''[die Axt]'' ist an einigen Stellen geschrammt ''[orig.: "''striated''"; d.Ü.].'' Es ist ein kleiner Bereich des Cortex'' [?; d.Ü.]'' übrig, der eine eisenhaltige Färbung aufweist. Es handelt sich um ein Exemplar vom 'plattenförmigen' Typ ''[orig.: "''‘platessiform’ type''"; d.Ü.] [...]'' Es wurde keine angemessene Erklärung für den Zweck offeriert, zu dem die riesige Größe der Sheringham-Axt gedient haben könnte.''" <ref>Quelle: '''o.A.''', "[http://www.nature.com/nature/journal/v135/n3423/abs/135963a0.html Giant Hand-Axe from Sheringham, Norfolk]", in: ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Nature Nature]'' 135, 963-965 (08 June 1935), doi:10.1038/135963a0; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'' nach: [[Micah Ewers]], "[https://rephaim23.wordpress.com/2011/04/12/hello-world/ Giant Axes and tools: Evidence of REAL Giants]", 12. April 2011, bei [https://rephaim23.wordpress.com/ rephaim23] (abgerufen: 12. Oktober 2017)</ref> | ||
Halten wir kurz fest, dass der letzte Satz des Berichts gewissermaßen symptomatisch für die Denkblockade der allermeisten Archäologen, Anthropologen und konventionellen Wissenschaftsjournalisten ist, wenn es um Überlegungen zu menschlichen [[Riesen, Zwerge & Co - Traumwesen, Märchengestalten oder prädiluviale Spezies?|Riesen der Vorzeit]] bzw. um deren überdimensionale Hinerlassenschaften in Form von Waffen und anderen Gerätschaften geht. Wurden und werden solche Utensilien bei Ausgrabungen entdeckt, ziehen [[Fachwissenschaft]]ler - neben der Standard-Auslegung "Ritualobjekt" - lieber die verschrobensten Erklärungen an den sprichwörtlichen Haaren herbei, um nicht 'gigantische' Benutzer dieser Spezimen ins Spiel bringen zu müssen. Und daher stellt auch [[Micah Ewers]] ironisch zu besagtem Schluss-Satz fest: "''Ich liebe diesen Abschnitt ''[...]'' Natürlich würden sie es nicht nahezulegen wagen, dass riesenhafte Menschen riesige Äxte schwangen.''" <ref>Quelle: [[Micah Ewers]] (alias '''rephaim23'''), Posting vom 11. Januar 2012, auf: '''Chris L. Lesley''', "[http://greaterancestors.com/sheringham-norfolk-giant-hand-axe/ Sheringham, Norfolk GIANT HAND AXE]", 10. Dez. 2011, bei [http://greaterancestors.com/sheringham-norfolk-giant-hand-axe/ Greater Ancestors World Museum](abgerufen: 12. Oktober 2017)</ref> | Halten wir kurz fest, dass der letzte Satz des Berichts gewissermaßen symptomatisch für die Denkblockade der allermeisten Archäologen, Anthropologen und konventionellen Wissenschaftsjournalisten ist, wenn es um Überlegungen zu menschlichen [[Riesen, Zwerge & Co - Traumwesen, Märchengestalten oder prädiluviale Spezies?|Riesen der Vorzeit]] bzw. um deren überdimensionale Hinerlassenschaften in Form von Waffen und anderen Gerätschaften geht. Wurden und werden solche Utensilien bei Ausgrabungen entdeckt, ziehen [[Fachwissenschaft]]ler - neben der Standard-Auslegung "Ritualobjekt" - lieber die verschrobensten Erklärungen an den sprichwörtlichen Haaren herbei, um nicht 'gigantische' Benutzer dieser Spezimen ins Spiel bringen zu müssen. Und daher stellt auch [[Micah Ewers]] ironisch zu besagtem Schluss-Satz fest: "''Ich liebe diesen Abschnitt ''[...]'' Natürlich würden sie es nicht nahezulegen wagen, dass riesenhafte Menschen riesige Äxte schwangen.''" <ref>Quelle: [[Micah Ewers]] (alias '''rephaim23'''), Posting vom 11. Januar 2012, auf: '''Chris L. Lesley''', "[http://greaterancestors.com/sheringham-norfolk-giant-hand-axe/ Sheringham, Norfolk GIANT HAND AXE]", 10. Dez. 2011, bei [http://greaterancestors.com/sheringham-norfolk-giant-hand-axe/ Greater Ancestors World Museum](abgerufen: 12. Oktober 2017)</ref> | ||
Weniger zimperlich waren in dieser Hinsicht allerdings die Redakteure der amerikanischen Zeitung ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84031966/ The Syracuse Herald]'' die in ihrer Ausgabe vom 2. Juli 1935 ebenfalls über die Entdeckung der '''Sheringham-Axt''' berichtete. In dieser Kurzmeldung '''(Abb. 2)''' heißt es: "''Dass einst, in der frühen Ära des [https://de.wikipedia.org/wiki/Pleistoz%C3%A4n Pleistozäns], eine [[Der Mythos von den angeblichen »Rassen« der Menschheit|Rasse]] von [[Riesen, Zwerge & Co - Traumwesen, Märchengestalten oder prädiluviale Spezies?|Riesen]] auf der Erde umherwanderte, scheint durch die Entdeckung einer riesigen Stein-Axt bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Norfolk Norfolk] in [https://de.wikipedia.org/wiki/England England] angezeigt zu werden, die offensichtlich von einem prähistorischen Menschen geschwungen wurde. Da die große Akt in [https://de.wikipedia.org/wiki/Stratum_(Arch%C3%A4ologie) Strata] gefunden wurde, welche unterhalb der glazialen Ablagerungen liegen, sind sich Wissenschaftler sicher, dass sie von einer [[Der Mythos von den angeblichen »Rassen« der Menschheit|Rasse]] hergestellt und benutzt wurde, die der Eiszeit vorausging.''" <ref>Quelle: '''o.A.''', (Überschrift?), 2. Juli 1935, in: ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84031966/ The Syracuse Herald]''; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'' nach: '''Chris L. Lesley''', "[http://greaterancestors.com/sheringham-norfolk-giant-hand-axe/ Sheringham, Norfolk GIANT HAND AXE]", 10. Dez. 2011, bei [http://greaterancestors.com/ Greater Ancestors World Museum](abgerufen: 12. Oktober 2017)</ref> | Weniger zimperlich waren in dieser Hinsicht allerdings die Redakteure der amerikanischen Zeitung ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84031966/ The Syracuse Herald]'' die in ihrer Ausgabe vom 2. Juli 1935 ebenfalls über die Entdeckung der '''Sheringham-Axt''' berichtete. In dieser Kurzmeldung '''(Abb. 2)''' heißt es: "''Dass einst, in der frühen Ära des [https://de.wikipedia.org/wiki/Pleistoz%C3%A4n Pleistozäns], eine [[Der Mythos von den angeblichen »Rassen« der Menschheit|Rasse]] von [[Riesen, Zwerge & Co - Traumwesen, Märchengestalten oder prädiluviale Spezies?|Riesen]] auf der Erde umherwanderte, scheint durch die Entdeckung einer riesigen Stein-Axt bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Norfolk Norfolk] in [https://de.wikipedia.org/wiki/England England] angezeigt zu werden, die offensichtlich von einem prähistorischen Menschen geschwungen wurde. Da die große Akt in [https://de.wikipedia.org/wiki/Stratum_(Arch%C3%A4ologie) Strata] gefunden wurde, welche unterhalb der glazialen Ablagerungen liegen, sind sich Wissenschaftler sicher, dass sie von einer [[Der Mythos von den angeblichen »Rassen« der Menschheit|Rasse]] hergestellt und benutzt wurde, die der Eiszeit vorausging.''" <ref>Quelle: '''o.A.''', (Überschrift?), 2. Juli 1935, in: ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84031966/ The Syracuse Herald]''; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'' nach: '''Chris L. Lesley''', "[http://greaterancestors.com/sheringham-norfolk-giant-hand-axe/ Sheringham, Norfolk GIANT HAND AXE]", 10. Dez. 2011, bei [http://greaterancestors.com/ Greater Ancestors World Museum](abgerufen: 12. Oktober 2017)</ref> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ----- | ||
+ | <center>Zurück zur Rubrik → »[[Waffen und Werkzeuge prä- sowie protohistorischer Riesen]]«</center> | ||
+ | ----- | ||
Aktuelle Version vom 25. Juli 2019, 08:57 Uhr
(red) Ein ganz besonderes Schmuckstück in unserer umfangreichen Sammlung historischer Fundmeldungen zu Hinterlassenschaften von 'Riesen der Vorzeit' stellt der nachfolgend auszugsweise ins Deutsche übersetzte Report über sie Entdeckung einer riesenhaften Steinaxt aus dem Paläolithikum in Großbritannien im Jahr 1935 dar. Besondere Bedeutsamkeit kommt diesem Bericht aufgrund der Tatsache zu, dass er nicht gerade 'irgendwo' erschienen ist, sondern im renommierten Wissenschafts-Journal Nature. Dort hieß es damals unter dem Titel "Giant Hand-Axe from Sheringham, Norfolk":
"Eine alles in allem bemerkenswerte und gigantische Handaxt, die, eingebettet in den Strand unterhalb von Beeston Hill, Sheringham, von JPT Burchell entdeckt worden ist, wurde von Mr. J. Reid Moir [1] abgebildet und beschrieben. Das Gerät misst in seiner größten Länge 15J Zoll, in der größten Breite 6J Zoll, in der größten Dicke 5J Zoll. Sein Gewicht beträgt ungefähr 14 Pfund. Es kommt ursprünglich von der Basis des interglazialen Stubbenhorizonts von Cromer [orig.: "Cromer forest bed"; d.Ü.] her, der auf der Oberfläche der Kreide ruht. Das Arbeitsbett [?; orig.: "implementiferous bed"; d.Ü.] verläuft unterhalb der Wälder und unter den eiszeitlichen Ablagerungen, welche die etwa 200 Fuß hohe Klippe bilden.
Das Material der Axt ist Feuerstein, die Farbe der abgeschlagenen [orig.: "flaked"; d.Ü.] Oberflächen ist tiefschwarz. Die Grate und herausragenden Teile sind abgeschliffen, und sie [die Axt] ist an einigen Stellen geschrammt [orig.: "striated"; d.Ü.]. Es ist ein kleiner Bereich des Cortex [?; d.Ü.] übrig, der eine eisenhaltige Färbung aufweist. Es handelt sich um ein Exemplar vom 'plattenförmigen' Typ [orig.: "‘platessiform’ type"; d.Ü.] [...] Es wurde keine angemessene Erklärung für den Zweck offeriert, zu dem die riesige Größe der Sheringham-Axt gedient haben könnte." [2]
Halten wir kurz fest, dass der letzte Satz des Berichts gewissermaßen symptomatisch für die Denkblockade der allermeisten Archäologen, Anthropologen und konventionellen Wissenschaftsjournalisten ist, wenn es um Überlegungen zu menschlichen Riesen der Vorzeit bzw. um deren überdimensionale Hinerlassenschaften in Form von Waffen und anderen Gerätschaften geht. Wurden und werden solche Utensilien bei Ausgrabungen entdeckt, ziehen Fachwissenschaftler - neben der Standard-Auslegung "Ritualobjekt" - lieber die verschrobensten Erklärungen an den sprichwörtlichen Haaren herbei, um nicht 'gigantische' Benutzer dieser Spezimen ins Spiel bringen zu müssen. Und daher stellt auch Micah Ewers ironisch zu besagtem Schluss-Satz fest: "Ich liebe diesen Abschnitt [...] Natürlich würden sie es nicht nahezulegen wagen, dass riesenhafte Menschen riesige Äxte schwangen." [3]
Weniger zimperlich waren in dieser Hinsicht allerdings die Redakteure der amerikanischen Zeitung The Syracuse Herald die in ihrer Ausgabe vom 2. Juli 1935 ebenfalls über die Entdeckung der Sheringham-Axt berichtete. In dieser Kurzmeldung (Abb. 2) heißt es: "Dass einst, in der frühen Ära des Pleistozäns, eine Rasse von Riesen auf der Erde umherwanderte, scheint durch die Entdeckung einer riesigen Stein-Axt bei Norfolk in England angezeigt zu werden, die offensichtlich von einem prähistorischen Menschen geschwungen wurde. Da die große Akt in Strata gefunden wurde, welche unterhalb der glazialen Ablagerungen liegen, sind sich Wissenschaftler sicher, dass sie von einer Rasse hergestellt und benutzt wurde, die der Eiszeit vorausging." [4]
Anmerkungen und Quellen
Fußnoten:
- ↑ Siehe: J. Reid Moir, in: Proceedings of the Prehistoric Society of East Anglia, 7, Pt. 3
- ↑ Quelle: o.A., "Giant Hand-Axe from Sheringham, Norfolk", in: Nature 135, 963-965 (08 June 1935), doi:10.1038/135963a0; Übersetzung ins Deutsche durch Atlantisforschung.de nach: Micah Ewers, "Giant Axes and tools: Evidence of REAL Giants", 12. April 2011, bei rephaim23 (abgerufen: 12. Oktober 2017)
- ↑ Quelle: Micah Ewers (alias rephaim23), Posting vom 11. Januar 2012, auf: Chris L. Lesley, "Sheringham, Norfolk GIANT HAND AXE", 10. Dez. 2011, bei Greater Ancestors World Museum(abgerufen: 12. Oktober 2017)
- ↑ Quelle: o.A., (Überschrift?), 2. Juli 1935, in: The Syracuse Herald; Übersetzung ins Deutsche durch Atlantisforschung.de nach: Chris L. Lesley, "Sheringham, Norfolk GIANT HAND AXE", 10. Dez. 2011, bei Greater Ancestors World Museum(abgerufen: 12. Oktober 2017)
Bild-Quellen:
- 1) Chris L. Lesley, "Sheringham, Norfolk GIANT HAND AXE", 10. Dez. 2011, bei bei Greater Ancestors World Museum
- 2) ebd.