Henri II. Estienne (Henricus Stephanus)
Historisches Forscherportrait
von Tony O’Connell
Der Philologe Henri II. Estienne (* 1528 oder 1531 in Paris; † 1598 in Lyon) war der bedeutendste Vertreter einer Pariser Familie von gelehrten Buchdruckern, die später nach Genf übersiedelte. 1578 veröffentlichte er eine vierbändige Ausgabe von Platos Werken (Abb. 1) in griechischer und lateinischer Sprache. Die lateinische Übersetzung war bei Jean de Serres in Auftrag gegeben. [1]
Estiennes Name wurde als Henricus Stephanus latinisiert und als solcher in der Bezeichnung "Stephanus-Paginierung" verewigt, die sich auf das Bezugs- und Ordnungssystem bezieht, das in modernen Versionen von Platos Schriften nach dem Modell seiner Ausgabe von 1578 noch verwendet wird.
Er war zudem 1555 für die Einführung der Kapitel- und Versabteilungen der lateinischen Bibel verantwortlich, die auch heute noch in Gebrauch sind.
Ein vergleichbares Referenzierungssystem für die Werke von Aristoteles ist bekannt als "Bekker-Zählung", benannt nach dem klassischen Philologen August Immanuel Bekker (1785-1871).
Zurück zur Hauptseite → »Atlantologie-Historik - Beschäftigung mit der Geschichte der Atlantisforschung«
Anmerkungen und Quellen
Dieser Beitrag von Tony O’Connell (©) wurde seiner atlantologischen Online-Enzyklopädie Atlantipedia.ie entnommen, wo er am 25. Mai 2010 unter dem Titel "Estienne II, Henri" erschienen ist. Übersetzung ins Deutsche und redaktionelle Bearbeitung durch Atlantisforschung.de im Oktober 2019.
Fußnote:
- ↑ Red. Anmerkung: Der Historiker und Platon-Übersetzer Jean de Serres (1540-1598) - wie Henri Estienne ein engagierter Verfechter des Humanismus - war übrigens von der Historizität der Atlantis überzeugt.
Bild-Quelle:
- Jonathan Groß (Uploader) bei Wikipedia Commons, unter: File:Stephanus Platonis opera quae extant omnia title.jpg
