Atlantologische Terminologie

Eine Einführung

Abb. 1 Wie jedes andere Fach oder Forschungsgebiet benötigt auch die Atlantologie eine präzise Terminologie, um sich und damit auch ein immer besseres Verständnis von Platons Bericht über die versunkene Insel Atlantis entwickeln zu können.

(red) Unter einer Terminologie ^[1] ist laut deutschsprachiger Wikipedia "die Menge aller Termini eines Fachgebiets" ^[2] zu verstehen, wobei der Ausdruck "Terminus (auch Fachwort, Fachbegriff, Fachterminus) [...] eine definierte Benennung für einen Begriff innerhalb der Fachsprache eines Fachgebietes" ^[3] darstellt. Schließlich ist gerade im Bereich von Forschung und Lehre eine klare Definition relevanter Begriffe notwendig, um nicht - schlicht und allgemeinverständlich formuliert - aneinander vorbei zu reden. ^[4]

Wenn dies schon für den universitären Wissenschaftsbetrieb mit seinen zumeist klar definierten Standards und sprachlichen Normen sowie seinen vielfältigen Regularien gilt, dann umso mehr für protowissenschaftliche außenseiterische Forschungsrichtungen im Bereich der Grenzwissenschaften oder mit Berührungspunkten bzw. 'Schnittmengen' zu diesen, die sich quasi in einer Art 'Gärungsprozess' befinden. Zu diesen letztgenannten Richtungen gehört zweifellos auch die 'mit einem Bein' auf dem Boden konventioneller (akademischer) Wissenschaft, mit dem anderem im grenzwissenschaftlichen Bezirk stehende Atlantisforschung der Gegenwart. Gerade sie und verwandte Fachbereiche alternativer Ur- und Frühgeschichtsforschung benötigen neben anderen Standards ^[5] auch eine präzise - in Form einer Nomenklatur festgehaltene - Terminologie, um sich weiterentwickeln und damit auch ein immer besseres Verständnis von Platons Bericht über die versunkene Insel Atlantis gewinnen zu können.

Dieser Herausforderung wollen wir uns bei Atlantisforschung.de stellen, und nach und nach unsere Vorschläge zu solchen atlantologischen Fachbegriffen veröffentlichen, deren Definition wir für geboten halten; nicht zuletzt auch, um der Verbreitung von aus Unwissenheit oder bewusst (vor einem ideologischen Hintergrund) in die Welt gesetzter Fehlinformationen zu den entsprechenden Begriffen ^[6] entgegenzuwirken.

Andererseits sollten wir - d.h. alle, denen an Fortschritten in der Atlantisforschung gelegen ist - uns davor hüten, mit unkritischem Blick auf die Gepflogenheinen in weiten Teilen des 'Real existierenden Wissenschaftsbetriebs' eine Art abgehobenes 'atlantologisches Fachchinesisch' etablieren zu wollen. Rufen wir uns dazu ins Gedächtnis, was der studierte Geisteswissenschaftler, Sachbuch-Autor und Journalist Rudolf Walter Leonhardt 1983 höchst treffend feststellte: "Die Sprache der Wissenschaften neigt dazu, um so unverständlicher zu werden, je leichter das jeweilige Thema in allgemeinverständlicher Sprache behandelt werden könnte. Dann erst nämlich muss um den wissenschaftlichen Ruf gerungen werden, der sich in Deutschland auf nichts so fest gründet wie auf Unverständlichkeit." ^[7] Unsere Devise sollte somit lauten: So viel spezifisch atlantologische Terminologie wie nötig, aber so wenig wie möglich!

Eine kleine Liste atlantologischer und atlantologie-historischer Termini im deutschsprachigen Raum

(alphabetisch geordnet)